Upgrade window improvements

Staged stones can be removed, and cancellation returns unused items. Work remains on Refine click placement and checking how material quantities affect upgrade chances.